Die erste Biennale für Lichtkunst Austria 2010 trägt das Motto „private light in public spaces“. Im Sinne der Aktion von Joseph Beuys in Düsseldorf 1965 „Wie man dem toten Hasen die Bilder erklärt“, wird die unerwartete Konfrontation des Publikums mit Lichtkunst im öffentlichen Raum zum zentralen Gegenstand der Ausstellung.
Es wird eine Auswahl der über 50 Künstler aus 4 Kontinenten und 21 Ländern gezeigt.
Heidulf Gerngross (AT), Manfred Kielnhofer (AT), Christoph Luckeneder (AT), Peter Sandbichler (AT), Martina Schettina (AT), Two people one work, Karin Sulimma, Monuty R.P. Zentara (AT), Eric Michel (FR), Alexandre Murucci (BR), Reto Schölly (CH/D)
This first Biennial for Light Art in Austria wants to generate a cut surface between society and art. The spontaneous conjunction with art in public spaces leans on the art concept of Joseph Beuys from 1965 “How to define the paintings to the dead rabbit” in Düsseldorf. A dialogue should arise between art and the public. The show with over 50 artists from 2 countries runs under the title “private light in public spaces”. A versatile overview is presented at Berlin Arttower art fair.
Heidulf Gerngross (A), Peter Sandbichler (A), Christoph Luckeneder (A), Martina Schettina (A), Manfred Kielnhofer (A), Two people one work, Karin Sulimma, Monuty R.P. Zentara (A), Eric Michel (FR), Alexandre Murucci (BR), Reto Schölly (CH/D)
Die erste „Biennale für Lichtkunst Austria 2010“ ist eine nichtkommerzielle Biennale künstlerischer Lichtprojekte. Dabei sind Lichtkünstler ebenso angesprochen, wie bildende Künstler anderer Genres, die erstmals mit dem Werkstoff Licht experimentieren. Die Biennale 2010 trägt das Motto „private light in public spaces“.
Die Biennale für Lichtkunst Austria 2010 findet im Herbst 2010 in Österreich statt. Veranstalter ist die Galerie Artpark Linz, Consultant ist Peet Thomsen (USA/Copenhagen/Linz). Die künstlerische Auswahl trifft eine Jury.
Die Auftaktveranstaltungen zur Lichtkunstbiennale werden am 2. September in Linz (OÖ) und am 4. September 2010 in Perchtoldsdorf (NÖ) stattfinden. Die Lichtkunstbiennale Austria läuft vom ersten Wochenende im September bis Mitte November 2010, die Abschlussveranstaltung wird im November 2010 in Wien zu sehen sein. Zur Biennale erscheinen ein Blog, eine Website und ein Katalog ist geplant. Die Einreichungen können in Echtzeit auf dem zugehörigen Blog www.lightart-posterous.com verfolgt werden. Die von der Jury ausgewählten Künstler sowie die Austragungsorte werden auf www.lightart-biennale.com veröffentlicht.
Bis heute wurden die Teilnahme von KünstlerInnen aus 4 Kontinenten und 15 Ländern bestätigt.
Liste der bisher ausgewählten Künstler (Stand 5. August 2010)
Ausstellungen:
Wien, Perchtoldsdorf “24 Stunden Lichtkunst” - 4. September - Die Lichtkunstbiennale Austria 2010 in Perchtoldsdorf, artP.kunstverein Franz Josef Straße 1a A-2380 Perchtoldsdorf, www.artp.a-r-t.cc
Die Biennale für Lichtkunst Austria soll alle zwei Jahre in Österreich stattfinden, das nächste Mal also 2012. Dabei sollen sich Austragungsorte und Themen abwechseln.
Martina Schettina (Organsiation), Juli 2010
Consultant Statement
Light Art Biennial Austria 2010 - “Private Art in Public Spaces”
I have been asked to consult the Light Art Biennial for the country of Austria. The Biennial is inspired by a similar Biennial, which will be held in the Ruhrgebiet. The Austrian’s theme for the first edition of the Biennial will be “Private Light in Public Spaces”. The name a gentle teasing of the German Light Art Biennial “Open Light in Private Spaces”
The name of the biennial describes the technical medium being used could also be interpreted in another manner. Light art – art without substance, this could be understood as unserious art. It could also be interpreted in another way. Art without substance is art about the immaterial. The object can be seen but never touched. But is it unserious? Milan Kundera wrote a book called “The Unbearable Lightness of Being” – And so comes the heavy part of the project. Light is about life – without light there is no life. The light of the sun fuels the planet. Light is a symbol used in churches for life itself. Some catholic churches begin their midnight Easter services in darkness. Then when the light of the rising sun comes through the stained glass window the worshippers light candles. The light then goes from one person to the next. This is how life and energy works. The seed of the man impregnates the woman and thus begins a new life. But the energy is there before. – the burning desire of the individuals for each other – this energy is the fuel of life. When we look to the sun as for example Olafur Eliasens: “Sun” at the Tate Modern we find calmness. We are reassured that everything is all right. So is it with light art – we find a space for solace and contemplation or just a pleasing view – whatever we find – we are enriched – such is the nature of light art.
Linz is the perfect venue for a departure into an area filled with light art. When you arrive in Linz by boat you are greeted by several great examples of light art. Lentos Art Museum and Ars Electronica Center each on their own side of the Danube with light incorporated into their facades. Lentos the older building and is probably the inspiration for the facade of Ars is at night a pattern of blue light which at night with its reflection in the Danube is absolutely beautiful. The Ars Electronica Center with its every changing display is a real experience. But there are also other lights incorporated in the architecture, which are truly pleasing to the eye. The bridge across the Danube and is also worth noticing. Thus the palate wetted and greeted by the city of Linz we can step off the boat and begin to explore the city of Linz and the artworks placed into the public spaces by the artists of the festival.
Peet Thomsen
Organisation: Martina Schettina, Manfred Kielnhofer Consultant: Peet Thomsen NY / Copenhagen Curator: Laura Plana Gracia ES
“last call for artists” info@lightart-biennale.com Die Einreichungen werden bis 1. Sept. für die Präsentationen entgegen genommen.
The first „Lightart Biennale Austria 2010“ is a non-commercial exhibition of lightart. There are light-artists as well as visual artists who uses light as an art-medium for the first time. The Biennale 2010 is using the slogan „private light in public spaces“.
The Lightart-Biennale Austria 2010 starts in autumn 2010 in Austria, consultant is Peet Thomsen (USA/Copenhagen/Linz) and the works are selected by a jury.
The start of the Biennale will be September 2nd in Linz (OÖ) and September 4th 2010 in Perchtoldsdorf (NÖ), with a final exhibition in Vienna in November 2010. We keep the public informed about the Biennale with a Blog, a Website and a planned printed catalogue. The submissions can be watched on www.lightart-posterous.com. Selected artists and exhibition spaces can be seen on www.lightart-biennale.at.
There are 50 artists from 4 continents and 15 countries.
Aristi (GR)
Eliska Bartek (CZ/CH/DE)
Carlo Bernardini (IT)
Juanli Carrión (ES)
Stanley Casselman (USA)
Sarawut Chutiwongpeti (Thailand)
Fabrizio Corneli (IT)
Jardin Cosmique (ES)
Cratmosphere (UK)
Titia Ex (NL)
Heidulf Gerngross (AT)
Silvia Gröbner (AT)
Hideo Iwasaki (JP)
Manfred Koutek (AT)
Manfred Kielnhofer (AT)
Ofri Lapid (DE)
Thorbjørn Lausten (DK)
Chrisoph Luckeneder (AT)
Eric Michel (FR)
Alexandre Murucci (BR)
Joaquin Gasgonia Palencia (PH)
Paradox Paul (DE)
Rebecca Partridge (UK)
João Raposo (PT)
Jaanika Peera
Jason Peters (NY)
Jason Peterson
Suzi Poling, (USA)
João Raposo (PT)
Rebecca Partridge (UK)
John Routledge (UK)
Martina Schettina (AT)
Reto Schölly (DE)
Phil Stearns (NY)
Manabu Shimada (JP/UK)
Stephanie Sixt
“Nitram” Martin Stockinger (AT)
Evros = Evrensel Ürüm (TK)
Rob Voerman (NL)
Patrice Warrener (FR)
Karina Wellmer-Schnell (DE)
Richard Williams
Mounty R. P. Zentara (AT)
Kei-Seki (USA/SE), Juanli Carrión
TWO PEOPLE ONE WORK Karin Sulimma (A), Mounty R. P. Zentara (AT)
Pomodoro Bolzano (= Max D. Well, Christian Wittkowsky, Andreas Müller und Detlef Thomas) (DE)
…
…
Exhibitions:
Vienna, Perchtoldsdorf “24 Stunden Lichtkunst” - 4. September - artP.kunstverein Franz Josef Straße 1a A-2380 Perchtoldsdorf, www.artp.a-r-t.cc
The Lightart-Biennale Austria will take place in 2012 again.
Curatorial Statement
Light Art Biennial Austria 2010 - “Private Art in Public Spaces”
I have been asked to be consultant for the Light Art Biennial in Austria. The Biennial is inspired by a similar Biennial, which will be held in the Ruhrgebiet. Austria’s theme for the first Biennial will be “Private Light in Public Spaces”. The name a gentle play on the German Light Art Biennial “Open Light in Private Spaces”
The name of the biennial describes the technical medium being used could also be interpreted in another manner. Light art – art without substance, this could be understood as unserious art. It could also be interpreted in another way. Art without substance is art about the immaterial. The object can be seen but never touched. But is it unserious? Milan Kundera wrote a book called “The Unbearable Lightness of Being” – And so comes the heavy part of the project. Light is about life – without light there is no life. The light of the sun fuels the planet. Light is a symbol used in churches for life itself. Some catholic churches begin their midnight Easter services in darkness. Then when the light of the rising sun comes through the stained glass window the worshippers light candles. The light then goes from one person to the next. This is how life and energy works. The seed of the man impregnates the woman and thus begins a new life. But the energy is there before. – the burning desire of the individuals for each other – this energy is the fuel of life. When we look to the sun as for example Olafur Eliasens: “Sun” at the Tate Modern we find calmness. We are reassured that everything is all right. So is it with light art – we find a space for solace and contemplation or just a pleasing view – whatever we find – we are enriched – such is the nature of light art.
Linz is the perfect venue for a departure into an area filled with light art. When you arrive in Linz by boat you are greeted by several great examples of light art. Lentos Art Museum and Ars Electronica Center each on their own side of the Danube with light incorporated into their facades. Lentos the older building and is probably the inspiration for the facade of Ars is at night a pattern of blue light which at night with its reflection in the Danube is absolutely beautiful. The Ars Electronica Center with its every changing display is a real experience. But there are also other lights incorporated in the architecture, which are truly pleasing to the eye. The bridge across the Danube is also worth noticing. Thus with the palate wetted and greeted by the city of Linz we can step off the boat and begin to explore the city of Linz and the artworks placed into the public spaces by the artists of the festival. Peet Thomsen
Organisation: Martina Schettina, Manfred Kielnhofer Consultant: Peet Thomsen NY / Copenhagen Curator: Laura Plana Gracia ES
Viel nackte Haut ist bis August in den Wiener Ringstraßen-Galerien zu sehen: Heute wird im Kunstraum des Einkaufszentrums die Ausstellung “Bikinifigur” eröffnet. Galerist Hubert Thurnhofer hat den Bikini- und Dessous-Produzenten Triumph, der ebenfalls einen Shop in den Galerien hat, ins Boot geholt.
Die Entstehungsgeschichte der Ausstellung, bei der Werke von 22 Künstlern gezeigt werden, ist interessanter als man annehmen würde; natürlich sei das Thema im Sommer naheliegend. Vor einiger Zeit habe Thurnhofer in einem Vortrag des Google Österreich-Chefs gehört, “dass der meistgesuchte Begriff von Mai bis Juni, Bikinifigur’ ist”. Da habe ihn, der auch PR-Berater ist, der Ehrgeiz gepackt: “Ich wollte wissen, ob ich es schaffe, mit dem Begriff bei Google unter die wichtigsten Zehn zu kommen.” Das ist durch einen Kniff indirekt gelungen: Er konnte die Ankündigung für die Ausstellung auf der Website bikinifigur.at platzieren, die beim Suchergebnis ganz oben rangiert.
Die Kooperation ging von Thurnhofer aus. Triumph integriert eine Schaufensterpuppe in die Ausstellung und stellt im Shop Kunstwerke aus. Die Hauptabsicht dahinter für Thurnhofer: “Ich denke, es werden neue Leute kommen.” Triumph habe zudem “ganz andere Medienkontakte”. Bei Triumph spricht man davon, dass man sich innerhalb des Einkaufszentrums gegenseitig unterstützen wolle. Geld fließt dafür laut beiden Partnern nicht.//
der Kunstraum in den Ringstrassen Galerien Kärntnerring 9-13 / Top 133 (Obergeschoß) 1010 Wien Geöffnet Mo-Fr 10.00-19.00, Sa 10.00-18.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung: 0699 1266 0929 Der Kunstraum: thurnhofer.cc Mag. Hubert Thurnhofer email: hubert(at)thurnhofer.cc Tel. 01/3195833
17.04. – 02.05.2010 Bilder Fotografie Installation Objekte Performence
Finissage Freitag, 30. April, 19.00 Uhr Sudhaus der alten Kindl Brauerei Neukölln Werbelinstr. 50, 12053 Berlin Neukölln
Kunst im Turm ist aufgetaut und es geht wieder in eine neue Runde. Trotz der schwierigen Zeiten für alle, Produzieren Künstler ständig das Neue. Der „Neuköllner Kunstsalon“ sucht Maler, Fotografen, Designer, Objektbauer, Künstler, Performer, die Freude haben im Frühling mit auszustellen.
NOBLESSE OBLIGE IN-Con_SI-Stand experimental echo – jazz Aldo VIO clarinet & Sax Mattia Silli el. Guitar performance: Veils of Time (teaser) Akemi Nagao,Mitani Nobuhiro, Tomoko Nakasato, Hyungi Jung Linger Liu – Perfume
- Artpark (Fotografie/Objekt) Manfred Kielnhofer (Linz Österreich) - Paradox Paul (UK/Berlin) und Marie-Cecile Lutta (Schweiz/Berlin)(Paradox Berlin) und präsentieren : “Berlin Big Chairs” (Objekte, Bilder, Installation) - Bernard Föll (Malerei) (Berlin) - Alexander Manhardt (Mackalex)(Erfurt) - Lena Braun (Colllage/Siebdruck)(Berlin) - Patricia Detmering (Malerei)(Erfurt/Dresden) - Marc Flossmann (Malerei/Objekt)(Berlin/Dresden) - Nils Glahn (Fotografie/Malerei)(Berlin) - Matthias H. Risse (Fotografie)(Bielefeld) - Wilfried Laule (Malerei)(Berlin) - George Zautashvili (Fotografie)(Berlin) - Boris Berber (Objekt) - Levan Manjavidze (Malerei)(Berlin) - Christian Steffen Loth (Fotografie) - Daniel Jankowski (Lichtobjekte) - Ephi Mora (Malerei) - Pascal Struckmann (Malerei) - Aki (Fotografie)(Japan/Berlin - Mari Fillius (Malerei)(Berlin) - Jürgen Feneberg (Malerei)(Berlin) - Ina Nec(Malerei)(Berlin) - Kristina Berndt (Malerei) - Daniel Wunder (Grafik) - Visumen (digital painting) - Andreas Maria Khan(Fotografie) - Tobia Gürtler(Malerei) - Viola Wandrey(Malerei) - Michael Porter (Fotografie) - Die Stellvertreter von Nadine Zoller und Ernst Strich
Linz. Im Mittelpunkt der künstlerischen Arbeiten des Linzer Manfred Kielnhofer steht der Mensch. Tips verlost zwei seiner brandneuen und mit nur 50 Stück Auflage begrenzten Kalender „Art & Beauty Kalender 2010“. Ein Jahr lang arbeitete der Künstler an dem soeben erschienenen Werk.
„Meine Fotos sind eher bildhauerisch. Ich schaue, dass das Bild eine Form ergibt und versuche mit der Kamera eine Form zu schaffen“, so der Künstler und Fotograf aus Linz. Bei seinem neuesten Werk, dem „Art & Beauty Kalender 2010“, mit dem er 2011 bei einem international bekannten Kalenderverlag punkten will, setzt der 42-Jährige vor allem auf das Spiel mit Wasser und den somit erzielten Spiegelungseffekten, Körper und Schatten. „Ich habe ein ganzes Jahr daran gearbeitet, den ganzen Sommer über fotografiert. Was diesen Kalender von anderen unterscheidet ist, dass er nur aus echten Fotos besteht, sprich ganz ohne zusätzliche Retouchierungen auskommt.
Linz. The focus of the artistic work of the Linz Manfred Kielnhofer focus on people. Tips raffled off two of its brand new and with only 50 pieces limited edition calendar, “Art & Beauty Calendar 2010″. For a year the artist was working on the recently published work.
“My photos are more sculpted. I make sure that the picture is a shape and try to create a form with the camera, “says the artist and photographer from Linz. In his latest work, the Art & Beauty Calendar 2010 “with which it wants to score 2011 for a prestigious international publishing calendar, sets the 42-year-old especially in the game with water and thus achieved mirroring effects, body and shadow. “I’ve worked a whole year out, photographed throughout the summer. What distinguishes this calendar from other is that it only consists of real photographs, speak entirely without additional retouching. “
